Boswachter Frans kapiteins keert na lange tijd terug naar De Kleine Aarde in Boxtel. Wat is er nog van over? Is het allemaal de moeite waard geweest? Vang een glimp op van Frans aan het begin van de jaren tachtig. Jong, vitaal en… met baard!
De gemeente Boxtel blijkt in 1973 niet bereid de verbouwing van de Cooth Hoeve te financieren, en De Kleine Aarde komt daarmee in geldnood. In dit openingsartikel van het herfstnummer van 1973 wordt uitgelegd hoe dit zo gekomen is en vraagt De Kleine Aarde haar sympathisanten om financieel bij te springen.
