"Achter het begrip zachte technologie schuilt nameliik een filosofie, die als uitgangspunt heeft, dat met de grootst mogelijke voorrang gewerkt moet worden aan een heroriëntatie van de techniek en de wetenschap, die ten doel heeft het menselijk welzijn zowel in geindustrialiseerde landen als in de ontwikkelingslanden centraal te stellen", zo legt Sietz Leeflang - oprichter van De Kleine Aarde - uit aan het begin van dit artikel, waarin hij 10 kenmerken van 'soft technology' langsloopt.